انجيل بارنابا،  حقيقي يا جعلي؟

حدود صد سال است كه كتابي به نام انجيل بارنابا كه اكنون به زبا نهاي مختلف نيز ترجمه شده است  در اقصي نقاط دنيا خصوصا" در اروپا موجب تشنجات زيادي بين مسيحيان و مسلمانان شده است.

 

آيا اين كتاب را بايد جايگزين اناجيل چهارگانه كرد؟ زماني كه خواننده براي اولين بار مقدمه كوتاه اين كتاب را

مي خواند تصور ميكند كه به يك منبع اصيل از مسيحيت اوليه دست يافته كه بعد از قرنها از نهان بيرون آمده است ولي بعد از مطالعه مطالب اصلي كتاب به مرور با سئوالات بي شماري مواجه ميشود.

 

اين انجيل ظاهرا" از ديدگاه يك فرد مسلمان تنها انجيل واقعي و تحريف نشده به نظر مي آيد چون بر نوشته هاي قرآن صحه مي گذارد. و از ديدگاه يك فرد مسيحي، رد اناجيل چهارگانه و همينطور آيين و آموزش مسيحيت از ابتدا تا به امروز ميباشد.

 

آيا جهان مسيحيت  بايد از انتشار اين انجيل حراس داشته باشد؟

محققان زيادي به بحث و بررسي اين كتاب پرداخته اند و نتيجه بدست آمده با توجه به نحوه نگارش و واژگان بكار گرفته شده همچنين با استناد به دلايل تاريخي و جغرافيايي موجود در متن اين كتاب ثابت ميكند كه اين انجيل در بين سالهاي 1500 و 1590 ميلادي تدوين شده است. به يقين ميتوان گفت كه نويسنده اين كتاب به هيچ عنوان نميتوانسته بارنابا شاگرد مسيح باشد و او هرگز در سرزمين فلسطين زندگي نكرده و حتي از اوضاع و احوال مذهبي و جغرافيايي آن زمان كاملا" بي اطلاع بوده است. با اينكه اين كتاب استناد به نوشته هاي قرآن دارد ولي در بعضي از موارد حتي با تعاليم قرآني هم تضاد دارد.

گفته ميشود كه نسخه اصلي اين كتاب به زبان اسپانيايي بوده و از بين رفته است ولي يك نسخه اسپانيايي ناقص آن در سيدني استراليا موجود است و نسخه ديگري كه به زبان ايتاليايي ميباشد و گويا از نسخه اصلي اسپانيايي ترجمه شده نيز در كتاب خانه ملي شهر وين در اتريش موجود ميباشد كه بازديد آن براي هركس ميسر است.

خوانندگان عزيز اگر مايل ميباشيد اطلاعات بيشتر و دقيق تري در رابطه با اين كتاب به زبان فارسي داشته باشيد ميتوانيد اينجا را كليك كنيد.

 

http://www.irancatholic.com/books/barnaba.pdf